Arrêt Nº286782 de Conseil du Contentieux des Etrangers, 29/03/2023

Judgment Date29 mars 2023
Procedure TypePlein contentieux
Judgement Number286782
CourtConseil du Contentieux des Etrangers (France)
RvV X - Pagina 1
nr. 286 782 van 29 maart 2023
in de zaak RvV X / XI
In zake: X
Gekozen woonplaats: ten kantore van advocaat K. TERMONIA
Houtmarkt 22
3800 SINT-TRUIDEN
tegen:
de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen
DE WND. VOORZITTER VAN DE XIde KAMER,
Gezien het verzoekschrift dat X, die verklaart van Afghaanse nationaliteit te zijn, op 13 april 2022 heeft
ingediend tegen de beslissing van de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen van
15 maart 2022.
Gelet op artikel 51/4 van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het
verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen.
Gezien de nota met opmerkingen en het administratief dossier.
Gelet op de beschikking van 25 januari 2023, waarbij de terechtzitting wordt bepaald op 15 maart 2023.
Gehoord het verslag van rechter in vreemdelingenzaken V. SERBRUYNS.
Gehoord de opmerkingen van de verzoekende partij en haar advocaat M. KALIN loco advocaat K.
TERMONIA en van attaché K. ALLYNS, die verschijnt voor de verwerende partij.
WIJST NA BERAAD HET VOLGENDE ARREST:
1. Over de gegevens van de zaak
Verzoeker, die verklaart van Afghaanse nationaliteit te zijn, komt volgens zijn verklaringen België binnen
op 4 december 2019 en verzoekt de volgende dag om internationale bescherming. Op 15 maart 2022
beslist de commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen (hierna: de commissaris-
generaal) tot weigering van de vluchtelingenstatus en tot weigering van de subsidiaire
beschermingsstatus. Dit is de thans bestreden beslissing, die de volgende dag aangetekend wordt
verzonden aan verzoeker, en die luidt als volgt:
“(…)
A. Feitenrelaas
U verklaart de Afghaanse nationaliteit te hebben en geboren te zijn in het district Puli Khumri in de
provincie Baghlan in Afghanistan. U zei bij het indienen van uw verzoek om internationale bescherming
RvV X - Pagina 2
op 5 december 2019 bij de Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ) dat u zeventien jaar oud was waardoor
men noteerde dat u op 31 december 2002 geboren werd. Na een medische test werd uw geboortedatum
echter vastgelegd op 1 januari 1998, u gaat akkoord. Voor uw vertrek uit het land woonde u in het dorp
Wazirabad in het district Puli Khumri. U werkte in de carwash van uw vader.
De klanten van jullie carwash waren gewone burgers uit het dorp, maar ook leden van de overheid en de
nationale politie. Op een dag was u na uw werk op weg naar huis toen u werd aangesproken door vijf
gemaskerde mannen van de taliban. Ze zeiden dat ze u iets gingen geven en dat u een opdracht voor
hen moest uitvoeren. Ongeveer acht tot tien dagen later werd u opnieuw aangesproken door vijf
gemaskerde leden van de taliban. Deze keer gaven ze u een rugzak met een bom en de boodschap dat
u deze in eender welke overheidswagen kon leggen. Ze zouden u laten weten wanneer u de rugzak moest
plaatsen. U nam de rugzak aan en ging deze bij de carwash leggen, waarna u meteen terug naar huis
ging. U vertelde aan uw vader wat er gebeurd was waarop die besloot dat u onmiddellijk het land moest
verlaten. De volgende ochtend om 5 uur vertrok u met de smokkelaar.
U verliet het land en reisde via Pakistan, Iran en Turkije naar Griekenland. Vanuit Griekenland reisde u
door Macedonië, Servië en Bosnië naar Kroatië waar uw vingerafdrukken genomen werden. Vanuit
Kroatië reisde u verder door Slovenië, Italië en Frankrijk naar België waar u op 5 december 2019 bij de
DVZ een verzoek om internationale bescherming indiende.
Een week voor uw vertrek uit het land werd een neef van uw moeder gedood door de taliban omdat hij
werkzaam was voor een controlepost van de nationale politie.
Een week na uw vertrek uit het land kwam de taliban naar uw vader om naar u te vragen, uw vader zei
dat hij niet wist waar u was. Daarop zei de taliban dat ze u echt wel nodig hadden, waarna ze terug
vertrokken. Acht maanden later kwam de taliban te weten dat uw vader uw reis uit het land had geregeld
en kwamen ze naar uw vader om hem in elkaar te slagen. Ze bedreigden hem en zeiden dat hij zijn zoon
moest zoeken. Hierna vertrokken ze weer en lieten ze uw familie verder met rust.
Als u zou moeten terugkeren naar Afghanistan vreest u dat u door de taliban gedood zou worden omdat
ze u gevraagd hadden om voor hen te werken en u niet luisterde.
Ter staving van uw verzoek legt u volgende documenten neer: uw taskera, de oude taskera van uw vader,
een foto van uw vader en foto’s van de neef van uw moeder.
B. Motivering
Na analyse van het geheel van de gegevens in uw administratief dossier, moet vooreerst worden
vastgesteld dat u géén elementen kenbaar hebt gemaakt waaruit eventuele bijzondere procedurele noden
kunnen blijken en dat het Commissariaat-generaal evenmin dergelijke noden in uw hoofde heeft kunnen
vaststellen. Bijgevolg werden er u geen specifieke steunmaatregelen verleend, aangezien er in het kader
van onderhavige procedure redelijkerwijze kan worden aangenomen dat uw rechten gerespecteerd
worden en dat u in de gegeven omstandigheden kunt voldoen aan uw verplichtingen.
Na grondig onderzoek van uw verklaringen, van de concrete en actuele situatie in uw land van herkomst
en van alle elementen uit uw dossier, blijkt dat de vluchtelingenstatus of de subsidiaire
beschermingsstatus zoals bedoeld in artikel 48/4 van de Vreemdelingenwet u niet kan worden toegekend.
De reden is dat u geen gegronde vrees voor vervolging in uwen hoofde aannemelijk maakt. Daarnaast
maakt u evenmin aannemelijk dat u in Afghanistan een reëel risico op ernstige schade loopt dat de
toekenning van subsidiaire bescherming in uwen hoofde rechtvaardigt.
Vooreerst wordt vastgesteld dat u in Kroatië bekend staat onder de naam A.A. en verklaarde dat u geboren
werd op 1 januari 1999 (Antwoord op terugnamevraag België, Dublin Regulation No 604/2013, Republic
of Croatia, 14 januari 2020). Bij het CGVS verklaarde u echter dat uw naam A.K.A. was en dat u geboren
werd op 31 december 2002. Na een leeftijdsonderzoek werd uw geboortedatum vastgelegd op 1 januari
1998. Wanneer u gevraagd wordt waarom u in Kroatië een andere leeftijd gaf zegt u dat het
opvangcentrum voor minderjarigen heel ver was en dat u dus zei dat u meerderjarig was omdat u niet de
intentie had in Kroatië te blijven en zo snel mogelijk wilde kunnen verder reizen (CGVS, p. 5). Wanneer u
wordt gevraagd waarom u in België een andere geboortedatum opgaf verklaart u dan weer dat u uw
geboortedatum eigenlijk niet kende omdat u ongeschoold bent en dat u gewoon dacht dat u zeventien
was (CGVS, p. 5). Wanneer u daarna wordt geconfronteerd met het feit dat het niet geloofwaardig is dat

Pour continuer la lecture

SOLLICITEZ VOTRE ESSAI

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT