Arrêt Nº 111/2019. Cour constitutionnelle (Cour d'Arbitrage), 2019-07-18
| Date | 18 juillet 2019 |
| Judgement Number | 111/2019 |
| Docket Number | F-20190718-2 |
| Court | Grondwettelijk Hof (Arbitragehof) |
Geschäftsverzeichnisnrn. 6733, 6750
und 6753
Entscheid Nr. 111/2019
vom 18. Juli 2019
E N T S C H E I D
_________
In Sachen: Klagen auf völlige oder teilweise Nichtigerklärung des Gesetzes vom 15. März
2017 zur Abänderung von Artikel 39/79 des Gesetzes vom 15. Dezember 1980 über die
Einreise ins Staatsgebiet, den Aufenthalt, die Niederlassung und das Entfernen von
Ausländern, erhoben von der VoG « Liga voor Mensenrechten » und der VoG « Ligue des
Droits de l’Homme », von der Kammer der französischsprachigen und deutschsprachigen
Rechtsanwaltschaften und von VoG « Association pour le droit des Etrangers » und anderen.
Der Verfassungsgerichtshof,
zusammengesetzt aus den Präsidenten A. Alen und F. Daoût, und den Richtern
L. Lavrysen, J.-P. Snappe, J.-P. Moerman, E. Derycke, T. Merckx-Van Goey, P. Nihoul,
T. Giet, R. Leysen, J. Moerman und M. Pâques, unter Assistenz des Kanzlers P.-Y. Dutilleux,
unter dem Vorsitz des Präsidenten A. Alen,
erlässt nach Beratung folgenden Entscheid:
*
* *
2
I. Gegenstand der Klagen und Verfahren
a. Mit einer Klageschrift, die dem Gerichtshof mit am 29. September 2017 bei der Post
aufgegebenem Einschreibebrief zugesandt wurde und am 2. Oktober 2017 in der Kanzlei
eingegangen ist, erhoben Klage auf Nichtigerklärung des Gesetzes vom 15. März 2017 zur
Abänderung von Artikel 39/79 des Gesetzes vom 15. Dezember 1980 über die Einreise ins
Staatsgebiet, den Aufenthalt, die Niederlassung und das Entfernen von Ausländern
(veröffentlicht im Belgischen Staatsblatt vom 19. April 2017): die VoG « Liga voor
Mensenrechten » und die VoG « Ligue des Droits de l’Homme », unterstützt und vertreten
durch RÄin S. Micholt und RA J. Depotter, in Westflandern zugelassen.
b. Mit einer Klageschrift, die dem Gerichtshof mit am 19. Oktober 2017 bei der Post
aufgegebenem Einschreibebrief zugesandt wurde und am 20. Oktober 2017 in der Kanzlei
eingegangen ist, erhob die Kammer der französischsprachigen und deutschsprachigen
Rechtsanwaltschaften, unterstützt und vertreten durch RÄin S. Sarolea und RA J. Hardy, in
Wallonisch-Brabant zugelassen, Klage auf völlige oder teilweise (Artikel 3 oder hilfsweise
Artikel 3 Nrn. 1 und 3) Nichtigerklärung desselben Gesetzes.
c. Mit einer Klageschrift, die dem Gerichtshof mit am 19. Oktober 2017 bei der Post
aufgegebenem Einschreibebrief zugesandt wurde und am 23. Oktober 2017 in der Kanzlei
eingegangen ist, erhoben Klage auf Nichtigerklärung desselben Gesetzes: die
VoG « Association pour le droit des Etrangers », die VoG « Coordination et Initiatives pour et
avec les Réfugiés et Etrangers » und die VoG « Vluchtelingenwerk Vlaanderen », unterstützt
und vertreten durch RÄin M. Van den Broeck und RÄin P. Delgrange, in Brüssel zugelassen.
Diese unter den Nummern 6733, 6750 und 6753 ins Geschäftsverzeichnis des
Gerichtshofes eingetragenen Rechtssachen wurden verbunden.
Der Ministerrat, unterstützt und vertreten durch RÄin C. Decordier, in Gent zugelassen,
und durch RA D. Matray, RÄin S. Matray und RÄin C. Piront, in Lüttich zugelassen, hat
Schriftsätze eingereicht, die klagenden Parteien haben Erwiderungsschriftsätze eingereicht, und
der Ministerrat hat auch Gegenerwiderungsschriftsätze eingereicht.
Durch Anordnung vom 27. Februar 2019 hat der Gerichtshof nach Anhörung der
referierenden Richter E. Derycke und M. Pâques beschlossen, dass die Rechtssachen
verhandlungsreif sind, dass keine Sitzung abgehalten wird, außer wenn eine Partei innerhalb
von sieben Tagen nach Erhalt der Notifizierung dieser Anordnung einen Antrag auf Anhörung
eingereicht hat, und dass vorbehaltlich eines solchen Antrags die Verhandlung am 20. März
2019 geschlossen und die Rechtssachen zur Beratung gestellt werden.
Infolge der Anträge der Parteien auf Anhörung hat der Gerichtshof durch Anordnung vom
20. März 2019 den Sitzungstermin auf den 24. April 2019 anberaumt.
Auf der öffentlichen Sitzung vom 24. April 2019
- erschienen
. RÄin S. Micholt, für die klagenden Parteien in der Rechtssache Nr. 6733,
Pour continuer la lecture
SOLLICITEZ VOTRE ESSAI