Décision judiciaire de Conseil d'État, 3 juin 2016

Date de Résolution 3 juin 2016
JuridictionVbis
Nature Arrêt

STAATSRAT, VERWALTUNGSSTREITSACHENABTEILUNG

E N T S C H E I D

Nr. 234.931 vom 3. Juni 2016

  1. 212.557/Vbis-145

In der Rechtssache: LOOZEN Andrée,

Wahldomizil bei

Herrn Denis BARTH, Rechtsanwalt, Kapellstraße 26 4720 Kelmis,

gegen:

den Belgischen Staat, vertreten durch

den Minister für Justiz,

Wahldomizil bei Herrn Bruno LOMBAERT und Frau Michèle BELMESSIERI, Rechtsanwälte, rue de Loxum 25 1000 Brüssel.

------------------------------------------------------------------------------------------------------ DER PRÄSIDENT DER KAMMER Vbis,

Aufgrund der am 22. Mai 2014 eingereichten Einheitsantragschrift, mit der Andrée LOOZEN primär die Nichtigerklärung des Königlichen Erlasses vom 25. März 2014, insofern sie nebensächlich als Richterin am Gericht Erster Instanz Eupen und als Richterin am Handelsgericht Eupen ernannt wird, und subsidiär die Nichtigerklärung des gesamten genannten Königlichen Erlasses, d.h. auch insofern sie hauptsächlich als Richterin am Arbeitsgericht Eupen ernannt wird, beantragt;

Aufgrund des Entscheids Nr. 229.282 vom 24. November 2014, mit dem die Aussetzung der Ausführung des angefochtenen Aktes abgewiesen wird und die Entscheidung über die Kosten vorbehalten bleibt;

Aufgrund der Notifizierung des Entscheids an die Parteien;

Aufgrund des am 17. Dezember 2014 von der klagenden Partei eingereichten Antrags auf Fortsetzung des Verfahrens;

Vbis - 145d - 1/10

Aufgrund der ordnungsgemäß gewechselten Erwiderungs- und Replikschriftsätze;

Aufgrund des von Herrn WIMMER, Erster Auditor beim Staatsrat, gemäß Artikel 12 der allgemeinen Verfahrensordnung erstatteten Berichts;

Aufgrund der Notifizierung des Berichts an die Parteien und aufgrund der letzten Schriftsätze;

Aufgrund des Beschlusses vom 24. Februar 2016 zur Untersuchung der Rechtssache durch eine aus einem Mitglied zusammengesetzte Kammer;

Aufgrund des den Parteien notifizierten Beschlusses vom 24. Februar 2016, der die Sache auf die Sitzung vom 31. März 2016 um 11 Uhr anberaumt;

Aufgrund des Schreibens vom 24. März 2016, mit dem den Parteien mitgeteilt wird, dass die Rechtssache auf die Sitzung vom 25. April 2016 um 11 Uhr vertagt wird;

Nach Anhörung des Herrn HANOTIAU, Kammerpräsident, in seinem Bericht;

Nach Anhörung der Bemerkungen von Herrn Denis BARTH, Rechtsanwalt, der für die klagende Partei erscheint, und von Frau Michèle BELMESSIERI, Rechtsanwältin, die für die beklagte Partei erscheint;

Nach Anhörung der Stellungnahme von Herrn WIMMER, Erster Auditor;

Aufgrund des Titels VI Kapitel II der am 12. Januar 1973 koordinierten Gesetze über den Staatsrat;

In der Erwägung, dass der Sachverhalt im Entscheid Nr. 229.282 vom 24. November 2014 dargestellt worden ist und es angezeigt ist, sich darauf zu beziehen;

In der Erwägung, dass der beanstandete Akt wie folgt lautet:

Vbis - 145d - 2/10

„ Philippe, Roi des Belges,

A tous, présents et à venir, Salut.

Vu le Code judiciaire, l'article 190;

Vu la loi du 15 juin 1935 sur l'emploi des langues en matière judiciaire, l'article 45bis tel que modifié par la loi du 1er décembre 2013 portant réforme des arrondissements judiciaires et modifiant le Code judiciaire en vue de renforcer la mobilité des membres de l'ordre judiciaire;

Vu la loi du 1er décembre 2013 portant réforme des arrondissements judiciaires et modifiant le Code judiciaire en vue de renforcer la mobilité des membres de l'ordre judiciaire, les articles 147 et 163;

Considérant que Mme Loozen Andrée, par arrêté royal du 10 novembre 1989, a été nommée juge aux tribunaux du travail d'Eupen et de Verviers et qu'elle a prêté serment en cette qualité le 27 novembre 1989;

Sur la proposition de la Ministre de la Justice et de la Ministre de l'Emploi,

Nous avons arrêté et arrêtons :

Article 1er. Mme Loozen Andrée Josée Marie Ghislaine, née à Eupen le 27 septembre 1957, juge aux tribunaux du travail d'Eupen et de Verviers, est nommée juge au nouveau tribunal du travail d'Eupen et prend rang en cette qualité le 27 novembre 1989.

Art. 2. Elle est nommée subsidiairement juge au tribunal de première instance d'Eupen et juge au nouveau tribunal de commerce d'Eupen.

Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le jour visé à l'article 163 de la loi du 1er décembre 2013 portant réforme des arrondissements judiciaires et modifiant le Code judiciaire en vue de renforcer la mobilité des membres de l'ordre judiciaire.

Art. 4. Le ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté“;

In der Erwägung dass der angefochtene Erlass in Anwendung von Artikel 147 Absatz 3 des Gesetzes vom 1. Dezember 2013, das am 1. April 2014 in Kraft getreten ist, verabschiedet worden ist; dass diese Bestimmung wie folgt lautet:

„ Magistrate, die am Gericht Erster Instanz von Eupen ernannt sind, sind subsidiär am Handelsgericht und am Arbeitsgericht von Eupen ernannt. Magistrate, die am Handelsgericht oder am Arbeitsgericht von Eupen-Verviers ernannt sind und die Bedingung in Bezug auf die Kenntnis der...

Pour continuer la lecture

SOLLICITEZ VOTRE ESSAI

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT