15. DEZEMBER 2021 - Programmdekret 2021 - Erratum

Kapitel 4 Abschnitt 2 der französischen Übersetzung des vorgenannten Dekrets, die im Belgischen Staatsblatt

vom 27. April 2021 Seite 22 veröffentlicht worden ist, ist wie folgt zu ersetzen:

"Section 2 - Funérailles et sépultures

  1. 83 - A l'article 2 du décret du 14 février 2011 sur les funérailles et sépultures, les modifications suivantes sont apportées :

    1. dans l'alinéa 1er, les mots « Les cimetières et établissements crématoires » sont remplacés par les mots « Les cimetières, établissements crématoires et cimetières cinéraires »;

    2. dans l'alinéa 2, les mots « les cimetières et établissements crématoires » sont remplacés par les mots « les cimetières, établissements crématoires et cimetières cinéraires » et les mots « le cimetière ou l'établissement crématoire » sont remplacés par les mots « le cimetière, l'établissement crématoire ou le cimetière cinéraire ».

  2. 84 - Dans le chapitre 2 du même décret, l'intitulé de la section 1re est remplacé par ce qui suit :

    Section 1re - Cimetières publics, établissements crématoires et cimetières cinéraires

    .

  3. 85 - A l'article 4 du même décret, modifié par le décret du 22 février 2016, les modifications suivantes sont apportées :

    1. dans le § 1er, l'alinéa 1er est complété par la phrase suivante :

      Un cimetière cinéraire peut être créé.

      ;

    2. dans le § 1er, l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit :

      Seule une commune ou une intercommunale peut créer et exploiter un cimetière, un établissement crématoire ou un cimetière cinéraire. La création ou l'extension d'un cimetière, d'un établissement crématoire ou d'un cimetière cinéraire s'opèrent avec l'accord du Gouvernement.

      ;

    3. dans le § 1er, alinéa 3, les mots « les cimetières ou établissements de crémation » sont remplacés par les mots « les cimetières, établissements crématoires ou cimetières cinéraires »;

    4. dans le § 1er, alinéa 5, la première phrase est...

Pour continuer la lecture

SOLLICITEZ VOTRE ESSAI

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT