Extrait
Arrêté du Gouvernement flamand portant création de l'agence autonomisée interne ' Jongerenwelzijn ' (Aide sociale aux jeunes) (TRADUCTION). (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 02-06-2004 et mise à jour au 16-06-2006).
CHAPITRE Ier. - Dénomination, objet et missions de l'agence.
Article 1. Au sein du ministère flamand de l'(Aide sociale, Santé publique et Famille), il est créé une agence autonomisée interne sans personnalité juridique, sous le nom Aide sociale aux jeunes, dénommée ci-après l'agence. L'agence est créée en vue de l'exécution de la politique en matière d'aide sociale et de santé publique. L'agence fait partie du domaine politique de l'(Aide sociale, Santé publique et Famille). Art. 2. L'agence a pour mission d'offrir, conjointement avec ses partenaires, partant d'un besoin ou d'une demande, un continu de soins au groupe cible, en vue de sauvegarder les chances d'épanouissement de ce groupe cible. Le groupe cible concerné par les activités de l'agence, se compose de : 1° les jeunes pour lesquels l'intégration et la participation sociales sont compromises ou risquent de l'être par une condition de vie...Voir le contenu complet de ce document