Urteil de Verfassungsgerichtshof nº 16/2008, de 14 Février 2008

Extrait

---

Urteil nº 16/2008 de Verfassungsgerichtshof, de 14 Février 2008

ÜBERSETZUNG

Geschäftsverzeichnisnr. 4179

Urteil Nr. 16/2008 vom 14. Februar 2008

URTEILSAUSZUG

In Sachen: Präjudizielle Frage in Bezug auf Artikel 792 Absatz 2 des Gerichtsgesetzbuches, gestellt vom Kassationshof.

Der Verfassungsgerichtshof,

zusammengesetzt aus den Vorsitzenden M. Bossuyt und M. Melchior, und den Richtern P. Martens, R. Henneuse, E. De Groot, L. Lavrysen und E. Derycke, unter Assistenz des Kanzlers P.-Y. Dutilleux, unter dem Vorsitz des Vorsitzenden M. Bossuyt,

verkündet nach Beratung folgendes Urteil:

I. Gegenstand der präjudiziellen Frage und Verfahren

In seinem Urteil vom 5. März 2007 in Sachen der « Domicura » PGmbH gegen den Landesbund der sozialistischen Krankenkassen und den Landesbund der christlichen Krankenkassen, dessen Ausfertigung am 29. März 2007 in der Kanzlei des Hofes eingegangen ist, hat der Kassationshof folgende präjudizielle Frage gestellt:

« Verstößt Artikel 792 Absatz 2 des Gerichtsg...

Voir le contenu complet de ce document

---