Extrait
Arrest nº 4/1993 de Grondwettelijk Hof, de 21 Janvier 1993
In zake : het beroep tot gedeeltelijke vernietiging van het decreet van de Franse Gemeenschap van 4 maart 1991 « relatif à l'aide à la jeunesse » (inzake hulpverlening aan de jeugd), ingesteld door de Ministerraad.
Het Arbitragehof,samengesteld uit voorzitter D. André en waarnemend voorzitter F. Debaedts, en de rechters K. Blanckaert, H. Boel, L. François, P. Martens en Y. de Wasseige, bijgestaan door de griffier H. Van der Zwalmen, onder voorzitterschap van voorzitter D. André,wijst na beraad het volgende arrest :** * I. Onderwerp van de vorderingIn een verzoekschrift van 10 december 1991, dat bij op 11 december 1991 ter post aangetekende brief naar het Hof werd gestuurd en op 12 december 1991 ter griffie is ontvangen, vordert de Ministerraad, vertegenwoordigd door de Eerste Minister, met ambtswoning te 1000 Brussel, Wetstraat 16, de vernietiging, in het decreet van de Franse Gemeenschap van 4 maart 1991 « relatif à l'aide à la jeunesse » (inzake hulpverlening aan de jeugd), bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 12 juni 1991 : 1. in artikel 15, eerste lid, van de woorden « ou judiciaire » (of rechterlijke); 2. in artikel 16, tweede lid, van de woorden « de plus de douze ans » (die meer dan twaalf jaar oud zijn); 3. van artikel 17, laatste lid; 4. in artikel 18, tweede lid, van de woorden « âgé de plus de quatorze ans » (die meer dan veertien jaar oud zijn) en « crime ou délit » (misdaad of misdrijf); 5. van artikel 37, eerste lid; 6. van artikel 38, § 4, laatste lid; 7. in artikel 62, § 9, van de woorden « en ce compris les enfants des personnes dont la déchéance de l'autorité parentale est poursuivie » (met inbegrip van de kinderen van personen wier ontzetting van de ouderlijke macht wordt vervolgd).II. RechtsplegingBij beschikking van 12 december 1991 heeft de voorzitter in functie de rechters van de zetel aangewezen conform de artikelen 58 en 59 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof.De rechters-verslaggevers hebben geoordeeld dat er ten deze geen reden was om de artikelen 71 en volgende van de voormelde bijzondere wet toe te passen.Overeenkom...Voir le contenu complet de ce document