Extrait
Urteil nº 55/1992 de Verfassungsgerichtshof, de 09 Juillet 1992
In Sachen: Klagen auf Nichtigerklärung des Dekretes der Flämischen Region vom 23. Januar 1991 «inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen» (über den Schutz der Umwelt gegen die Verunreinigung durch Düngemittel).
Der Schiedshof,zusammengesetzt aus dem Vorsitzenden J. Delva, dem amtierenden Vorsitzenden J. Wathelet, sowie den Richtern L. De Grève, L.P. Suetens, M. Melchior, H. Boel und P. Martens, unter Assistenz des Kanzlers L. Potoms, unter dem Vorsitz des Vorsitzenden J. Delva,verkündet nach Beratung folgendes Urteil: I. KlagegegenstandMit Klageschriften, die durch am 26., 27. und 28. August 1991 bei der Post aufgegebene Einschreibebriefe dem Hof zugesandt wurden, beantragen die Nichtigerklärung des Dekretes der Flämischen Region vom 23. Januar 1991 «inzake de bescherming van het leefmilieu tegen de verontreiniging door meststoffen» (über den Schutz der Umwelt gegen die Verunreinigung durch Düngemittel), veröffentlicht im Belgischen Staatsblatt vom 28. Februar 1991:1. die VoG B.E.M.E.F.A., Gasthuisstraat 31, 1000 Brüssel; 2. die AG Voeders Lauwers, Sluis 3, 9810 Eke; 3. die AG Westvlees, Ommegang West 9, 8840 Staden; 4. die AG O. Verdegem, Koning Leopoldstraat 67, 9920 Lovendegem; 5. die AG Arkova, Knijffelingstraat 15, 8851 Ardooie-Koolskam; 6. die GmbH D'Aussy, Zwanestraat 6, 8100 Torhout; 7. die AG Leievoeders, Breulstraat 122, 8890 Moorslede; 8. die AG Leroy, Stationsstraat 91, 9890 Gavere; 9. M. Willaert, Futtermittelhersteller, Schweinezüchter, Integrator, Ieperstraat 51, 8110 Kortemark; 10. die AG Mera, Kapellesteenweg 80, 2130 Brasschaat; 11. R. De Clercq, Landwirt, Meiboomstraat 1, 3590 Diepenbeek; 12. R. Schepers und seine Ehefrau J. Diriken, Landwirte, Visésteenweg 54, 3770 Riemst; 13. L. Meers, Landwirt, Visésteenweg 13, 3770 Riemst; 14. Ph. Duchâteau, Landwirt, Putstraat 6, 3770 Riemst; 15. C. Meers, Landwirt, Visésteenweg 18, 3770 Riemst; 16. P. Savenas, Landwirt, Heesstraat 94, 3740 Hees-Bilzen; 17. M. Gilissen und seine Ehefrau G. Bringmans, Landwirte, B. Goenestraat 21, 3770 Riemst-Vroenhove; 18. A. De Busschop und seine Ehefrau M.-J. Horemans, Landwirte, Herteweg 7, 3740 Bilzen; 19. J. Tans und seine Ehefrau M. Timmermans, Landwirte, Lindestraat 8, 3770 Riemst; 20. P. Tans und seine Ehefrau M. Fransen, Landwirte, Toekomststraat 75, 3770 Riemst; 21. M. Moors und seine Ehefrau A. Schepers, Landwirte, Burgemeester Marresbaan 22, 3770 Riemst; 22. H. Pauly und seine Ehefrau M. Notelaers, Landwirte, Kekelommerweg 24, 3770 Riemst; 23. E. Monard, Landwirt, Tongersesteenweg 87, 3770 Riemst; 24. R. Poesmans und seine Ehefrau M. Schroyen, Landwirte, Holt 26, 3740 Bilzen; 25. W. Vandenholt und seine Ehefrau M. Claesen, Landwirte, Rooi 20, 3590 Diepenbeek; 26. W. Schoefs, Landwirt, Tierstraat 59, 3590 Diepenbeek; 27. M. Hermans und seine Ehefrau M. Wauters, Landwirte, Paneelstraat 1, 3740 Bilzen; 28. Gebroeders Van Heusden, Landwirte, Holt 54, 3740 Bilzen; 29. die AG Stevens Veevoeders, Bampstraat 12, 3770 Riemst; 30. K. Van den Berg und seine Ehefrau M. Van Berlo, Landwirte, 3740 Beverst; 31. R. Herlitska und seine Ehefrau M. Monard, Landwirte, Maastrichtersteenweg 466, 3700 Tongern; 32. F. Meesters und seine Ehefrau J. Valkenborg, Landwirte, Kleine Mereweg 6, 3740 Bilzen; 33. M. Moelmans und seine Ehefrau G. Brauns, Landwirte, Diepestraat 26, 3740 Bilzen; 34. G. Hardy und seine Ehefrau J. Stas, Landwirte, Grote Spouwenstraat 21, 3740 Spou- wen; 35. D. Beuls, Landwirt, Groenendaal 2, 3740 Bilzen; 36. J. Peters und seine Ehefrau M. Vandebeeck, Landwirte, Kuilenweg 19, 3740 Bilzen; 37. M. Ulings und seine Ehefrau M. Brands, Landwirte, Langstraat 116, 3740 Waltwilder; 38. H. Vanheusden und seine Ehefrau M. Parthoens, Landwirte, Hoelbeekstraat 22, 3740 Bilzen; 39. W. Hamal und seine Ehefrau E. Siborgs, Landwirte, Hoelbeekstraat 124, 3740 Bilzen; 40. W. Houtackers und seine Ehefrau M. Ste...Voir le contenu complet de ce document