Vonnis van Raad van State, 13 maart 2002

Samenvatting

---

Aangezien één van de verzoekers een personeelslid is van de federale politie die tot de Franse taalrol behoort en hij een beslissing bestrijdt waarbij zijn statuut geregeld wordt, dient hij zijn verzoekschrift in het Frans te stellen. Daar hij zijn verzoekschrift in het Nederlands heeft ingesteld, is dit nietig en bijgevolg niet geldig ingesteld.

Volledige samenvatting van dit document bekijken

Extract

---

Vonnis van Raad van State, 13 maart 2002

CONSEIL D'ÉTAT, SECTION D'ADMINISTRATION.

A R R Ê T n / 104.652 du 13 mars 2002

A. 105.782/g-60.

En cause :

1. CREEMERS Noël,

2. SWARTELE Jozef,

3. DOLHEN Roland,

4. BOGAERTS Ben,

5. DEBU Wim, ayant élu domicile chez Mes P. ENGELS et W. SLOSSE, avocats, ayant leur cabinet à ANVERS,

Amerikalei 73 contre : l'État belge, représenté par :

1. le Ministre du Budget 2. le Ministre de l'Intérieur ayant élu domicile auprès de la Police fédérale - Commandement général DGP/DPS

E. VAN ROSSEM, conseiller, établie à BRUXELLES, rue Fritz Toussaint 47

3. le Ministre de la Fonction publique 4. le Ministre de la Justice

LE CONSEIL D'ÉTAT, assemblée générale de la section d'administration.

Vu la requête introduite le 30 mai 2001 par laquelle Noël CREEMERS, Jozef SWARTELE, Roland DOLHEN, Ben BOGAERTS et Wim DEBU demandent la suspension de l'exécution des articles XII-VII. 21 et...

Volledige samenvatting van dit document bekijken

---