strafrechtlich

• 28 DECEMBER 2011. - Wet tot wijziging van de wet van 19 december 2006 betreffende de exploitatieveiligheid van de spoorwegen, met het oog op de invoering van bestuurlijke boetes. - Duitse vertaling

... der mutmassliche Zuwiderhandelnde strafrechtlich für Taten verfolgt, die untrennbar mit der Tat ve...

• BOB-NL, 21 mars 2012
• Wetten, decreten, ordonnanties en verordeningen

• Urteil nº 181/2011 de Verfassungsgerichtshof, 1 décembre 2011

... Verurteilung zur Zahlung - als strafrechtliche Sanktion - des Gegenwertes der eingezogenen Güter...

• 28. DEZEMBER 2011 - Gesetz zur Abänderung des Gesetzes vom 19. Dezember 2006 über die Sicherheit des Eisenbahnbetriebs mit dem Ziel, administrative Geldbussen einzuführen

... der mutmassliche Zuwiderhandelnde strafrechtlich für Taten verfolgt, die untrennbar mit der Tat ve...

• BOB-DU, 21 mars 2012
• Gesetze, Erlasse, Entschlüsse und Verordnungen

• 28 DECEMBRE 2011. - Loi modifiant la loi du 19 décembre 2006 relative à la sécurité d'exploitation ferroviaire, en vue d'instaurer des amendes administratives. - Traduction allemande

... der mutmassliche Zuwiderhandelnde strafrechtlich für Taten verfolgt, die untrennbar mit der Tat ve...

• BOB-FR, 21 mars 2012
• Lois, décrets, ordonnances et règlements

• 29 DECEMBRE 2010. - Loi portant des dispositions diverses (I)

...November 2008 über den strafrechtlichen Schutz der Umwelt teilweise umgesetzt. Art. 80 - I...

• BOB-FR, 19 octobre 2011
• Lois, décrets, ordonnances et règlements

• 29 DECEMBER 2010. - Wet houdende diverse bepalingen (I)

...November 2008 über den strafrechtlichen Schutz der Umwelt teilweise umgesetzt. Art. 80 - I...

• BOB-NL, 19 octobre 2011
• Wetten, decreten, ordonnanties en verordeningen

• 29. DEZEMBER 2010 - Gesetz zur Festlegung verschiedener Bestimmungen (I)

...November 2008 über den strafrechtlichen Schutz der Umwelt teilweise umgesetzt. Art. 80 - I...

• BOB-DU, 19 octobre 2011
• Gesetze, Erlasse, Entschlüsse und Verordnungen

• Auszug aus dem Urteil Nr. 80/2010 vom 1. Juli 2010 Geschäftsverzeichnisnummer 4763 In Sachen : Klage auf Nichtigerklärung von Artikel 69 des Gesetzes vom 14. April 2009 zur Abänderung verschiedener B

...April 2009 - endgültig strafrechtlich verurteilt worden waren. Sie führt somit einen Be...

• BOB-DU, 11 octobre 2010
• Gesetze, Erlasse, Entschlüsse und Verordnungen
• VERFASSUNGSGERICHTSHOF

• 12 MAI 2011. - Loi modifiant la loi du 9 juillet 1984 concernant l'importation, l'exportation et le transit de déchets. - Traduction allemande

...1. die Festlegung der strafrechtlichen Sanktionen für Verstösse gegen die Bestimmungen ...

• BOB-FR, 29 juin 2011
• Lois, décrets, ordonnances et règlements
• SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR

• 14. FEBRUAR 2011 - Königlicher Erlass zur Festlegung des Systems von Sanktionen für Verstösse gegen die Verordnung (EG) Nr. 1371/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2007 über die Rechte und Pflichten der Fahrgäste im Eisenbahnverkehr - Deutsche Übersetzung

... die als strafbar geltende Handlung strafrechtlich verfolgbar ist und die Frist für die strafrechtli...

• BOB-DU, 11 octobre 2011
• Gesetze, Erlasse, Entschlüsse und Verordnungen