Le rapprochement des articles 6, § 2, 9º, et 13 de la loi du 7 juillet 1994 relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales et de l'article L4131-5 du Code de la démocratie locale, inséré par le décret du 1er juin 2006, fait apparaître que ni la méconnaissance alléguée de l'article 6, § 2, 9º, de la loi du 7 juillet 1994, par l'utilisation de l'internet, ni celle de l'article 13 de la même loi, par l'utilisation des services d'une société dont le candidat visé est administrateur, ne figurent parmi les motifs de nature à justifier qu'un candidat élu soit privé de son mandat. Dès lors qu'il est invoqué à l'appui d'une requête poursuivant un tel objectif, le moyen pris de la violation des articles 6, § 2, 9º, et 13 précités ne peut être accueilli.
...
... utilisé un fichier d'adresses des mutualités libérales du Centre et de ne pas avoir déclaré ...