-
... de jurisprudence européenne et française intervenues après l'expiration du délai pour con... se calquer sur l'existence (ou non) d'un marché local (..). Lorsque le site vise le public de Fran... risquent ainsi de subir un préjudice financier puisque leurs revenus publicitaires sont directeme...
-
... sur l'électricité » : un instrument financier visé par les dispositions qui mettent en oeuvre l... sa connaissance du néerlandais et du français. Un membre est néerlandophone, l'autre est franco...
-
... valeurs mobilières ou d'instruments du marché monétaire visés à l'article 2, 31° et 32°, de... relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers, évalués au cours moy... 2, alinéa 1er, 3°, du texte français les mots " des sociétés liées dont la moitie au...
-
... aussi le Décret de la Communauté française du 22 décembre 1997 (Moniteur belge du 15 août 1... au développement de l'économie de marché et du secteur privé. ». 7. L'article 6bis suivan...
-
En tant que soumissionnaire attributaire d'un lot du marché litigieux, une société a intérêt à intervenir dans la cause.
... : la société anonyme de droit français . HACHETTE LIVRE , ayant élu domicile chez Me Luc... projets en matière de coopération financière et d'allégement de la dette avec des pays-partena...
-
... valeurs mobilières ou d'instruments du marché monétaire évalués au cours moyen pondéré auqu... relative à la surveillance du secteur financier et aux services financiers. Un délai de trois moi...té en projet reprend, dans la version française, les termes "juste valeur" tels quels, mais utilis...
-
... exigés pour apprécier la capacité financière, économique et technique des candidats et des sou...Il y a une discordance entre le texte français et le texte néerlandais qui, selon le délégué,...
-
... externe, ou de participer à un marché public de travaux, fournitures ou services, à une...taire communal adjoint, du gestionnaire financier et du médiateur, ainsi que la compétence de sanc... in artikel 163, ", et dans la version française les mots " tel que visé " sont remplacés par les...
-
.../873/CE) déterminent les règles financières et les autres règles que les promoteurs de projet... de première ligne et est traduite en français, néerlandais et anglais. o Une brochure plus dét... correcte des conditions du marché, le fonctionnement des sociétés de micro-crédit...
-
...t 2006 « relative à la définition des marchés, l'analyse des conditions de concurrence, l'identi... européens, tel le régulateur français qui a défini un marché séparé pour les SMS, (i..., au cours de laquelle la situation financière de cette société s'est avérée très difficile,...