De eerste bestreden milieuvergunning eindigt op 1 september 2011. De tussenkomende partij heeft een aanvraag ingediend tot het verkrijgen van een hernieuwing en uitbreiding van deze milieuvergunning. Deze hernieuwing, dit is het tweede bestreden besluit, werd verkregen voor een termijn die aanvangt op 31 december 2007 en eindigt op 31 december 2027. De hernieuwde milieuvergunning is in de plaats gekomen van de eerste milieuvergunning. Mocht het beroep tegen de tweede milieuvergunning als ongegrond verworpen worden, zal dienen te worden vastgesteld dat het beroep tegen de eerste milieuvergunning zonder voorwerp is. De zaken worden dan ook, met het oog op een goede rechtsbedeling, gevoegd.
... wijzigingen in méér (10 voertuigen, opslag van onderhoudsproducten, opslag van houtpalletten,... een goede ruimtelijke ordening (R.v.St., Gilis, , nr. 104.685, 14 maart 2002;. R.v.St., Burm-Van ...