constitutional amendments

• 15 MARS 2002. - Loi portant assentiment à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République socialiste du Vietnam relatif au transport aérien, et à l'Annexe, signés à Bruxelles le 21 octobre 1992 (1) (2)

... 94 thereof so far as those Annexes and amendments have been adopted or ratified by both Contracting ... of diplomatic notes that its constitutional requirements for the entry into force of the prese...

• BOB-FR, 7 avril 2003
• Lois, décrets, ordonnances et règlements
• SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, ...

• 5 NOVEMBER 2002. - Wet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Staat Koeweit inzake luchtvervoer, en de Bijlage, ondertekend te Brussel op 28 april 1999 (1) (2)

... 94 thereof so far as these Annexes and amendments have been adopted by both Contracting Parties;. b)... Party in accordance with its constitutional procedures and shall enter into force on the date ...

• BOB-NL, 29 novembre 2004
• Wetten, decreten, ordonnanties en verordeningen
• FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, ...

• 5 NOVEMBRE 2002. - Loi portant assentiment à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de l'Etat du Koweït relatif au transport aérien, et l'Annexe, signés à Bruxelles le 28 avril 1999 (1) (2)

... 94 thereof so far as these Annexes and amendments have been adopted by both Contracting Parties;. b)... Party in accordance with its constitutional procedures and shall enter into force on the date ...

• BOB-FR, 29 novembre 2004
• Lois, décrets, ordonnances et règlements
• SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, ...

• 22 APRIL 2003. - Wet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Democratische Socialistische Republiek Sri Lanka inzake luchtvervoer, en de Bijlage, ondertekend te Brussel op 15 december 1998 (1) (2)

... 94 thereof so far as those Annexes and amendments have been adopted or ratified by both Contracting ... channel of the completion of its constitutional formalities required to bring this Agreement into ...

• BOB-NL, 30 octobre 2003
• Wetten, decreten, ordonnanties en verordeningen
• FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, ...

• 22 AVRIL 2003. - Loi portant assentiment à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République slovaque relatif au transport aérien, et l'Annexe, signés à Bruxelles le 28 septembre 2000 (1) (2)

... 94 thereof so far as those Annexes and amendments have been adopted or ratified by both Contracting ... the completion of their respective constitutional requirements. 4. The Contracting Parties agree tha...

• BOB-FR, 27 octobre 2003
• Lois, décrets, ordonnances et règlements
• SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, ...

• 7 FEBRUARI 2003. - Wet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Zuid-Afrika inzake luchtvervoer, en de Bijlage, ondertekend te Brussel op 2 mei 2000 (1) (2)

... up in application thereof, and any amendments to the Agreement or to the Annex;. (d) The terms "... channel of the completion of its Constitutional formalities required to bring this Agreement into ...

• BOB-NL, 14 octobre 2003
• Wetten, decreten, ordonnanties en verordeningen
• FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, ...

• 22 APRIL 2003. - Wet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Slowakije inzake luchtvervoer, en de Bijlage, ondertekend te Brussel op 28 september 2000 (1) (2)

... 94 thereof so far as those Annexes and amendments have been adopted or ratified by both Contracting ... the completion of their respective constitutional requirements. 4. The Contracting Parties agree tha...

• BOB-NL, 27 octobre 2003
• Wetten, decreten, ordonnanties en verordeningen
• FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, ...

• 7 FEVRIER 2003. - Loi portant assentiment à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République d'Afrique du Sud relatif au transport aérien, et l'Annexe, signés à Bruxelles le 2 mai 2000 (1) (2)

... up in application thereof, and any amendments to the Agreement or to the Annex;. (d) The terms "... channel of the completion of its Constitutional formalities required to bring this Agreement into ...

• BOB-FR, 14 octobre 2003
• Lois, décrets, ordonnances et règlements
• SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, ...

• 7 FEVRIER 2003. - Loi portant assentiment à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République des Seychelles relatif au transport aérien, et l'Annexe, signés à Bruxelles le 27 février 1998 (1) (2)

... 94 thereof so far as those Annexes and amendments have been adopted or ratified by both Contracting ... channel of the completion of its constitutional formalities required to bring this Agreement into ...

• BOB-FR, 1 juin 2005
• Lois, décrets, ordonnances et règlements
• SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, ...

• 22 APRIL 2003. - Wet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van Azerbeidzjan inzake luchtvervoer, en met de Bijlage, ondertekend te Bakoe op 13 april 1998 (1) (2)

... 94 thereof so far as those Annexes and amendments have been adopted or ratified by both Contracting ... channel of the completion of its constitutional formalities required to bring this Agreement into ...

• BOB-NL, 27 mai 2004
• Wetten, decreten, ordonnanties en verordeningen
• FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, ...